加賀料理　大名茶家

【限时优惠：11月7日 - 4月底】螃蟹主题怀石料理套餐（共10道菜）33,000日元 | 采用金泽港直送的“狩野蟹”制作，并附有标签。

33000日圆(税込)

11月螃蟹捕捞季开始后，您可以享受各种各样的垂钓乐趣。我推荐“无限量供应的螃蟹怀石料理套餐”。享用以石川县雪蟹为特色的全套菜肴，包括螃蟹火锅、烤螃蟹等各种螃蟹料理。强烈推荐您在金泽观光之旅期间在此用餐！我们最推荐的是“螃蟹盛宴怀石料理套餐”。我们现在开始接受预订！

非常适合 3 人或以上的团体！[包含 120 分钟畅饮] 固定价格宴会套餐 / 共 11 道菜 | 包含您选择的小火锅或金泽特色炖猪肉。

8000日元（含税）

我们提供便捷的全包套餐，包含120分钟无限畅饮！我们提供8000日元、10000日元和12000日元三种价格实惠的套餐，满足您的预算需求。除了以时令食材烹制的多道菜怀石料理外，您还可以享用小份涮涮锅或金泽特色菜“地布煮”（一种炖菜），确保您获得真正令人满意的体验！

庆祝盛宴（共 10 道菜）¥8,800 | 我们提供适合订婚仪式、家庭介绍、60 岁生日庆祝等吉祥场合的怀石料理。

8800日元(税込)

本课程推荐用于各种庆祝活动，例如订婚仪式、家庭介绍和 60 岁生日庆祝活动。我们可以根据您的预算定制订单，价格从 5,500 日元（含税）到 11,000 日元（含税）不等。

品尝◎品尝金泽港直送的品牌螃蟹

非常稀有的“黄金蟹（Golden Crab）”现已进货！黄金蟹是雄性雪蟹和雌性红雪蟹杂交而成的螃蟹。生鱼片、烤螃蟹、煮螃蟹、涮涮锅，金黄的螃蟹，香甜可口。请联系我们进行预订！

每年 11 月禁渔期结束后，每年都可以享受“Kanogani”！

Kano-gani 是一种雄性雪蟹，其特点是蟹肉致密、香甜浓郁。每年都有很多人来金泽寻找这个。尽情享用，与雌性雪蟹“Kobako Crab”比较，比Kano Crab更实惠！

鸭肉炖菜

¥1320(税込)

直接从金泽港和轮岛港发货！“单只加纳雪蟹”（石川县雪蟹）*11月7日起限时供应

市场价格

市场价 *¥33,000 - ¥44,000（含税） ○ 请从四种食用方式中选择一种。

传说中的“金蟹”（金蟹）单只出售。*供应时间为4月至7月及10月（请咨询并预约）。

市场价格

市场价：22,000日元至33,000日元（含税）*请咨询并预约，因为可能没有现货。<什么是金泽金蟹？>金蟹是雄性雪蟹和雌性红雪蟹的杂交品种，是一种稀有螃蟹，大约每1,000至2,000只螃蟹中只有1只被捕获。在金泽附近的海域，有一些区域这两种螃蟹共存，由于自然杂交，有时会捕获到杂交的“金蟹”。这是一件极其罕见的物品。请从四种食用方法中选择一种。

我们酒店提供位于 1 楼、2 楼和 3 楼的客房，每间客房都适合您的特定需求。我们提供适合举办宴会、观光用餐、商务用途（如招待客户）以及特殊场合（如家庭聚会）的场地。这家商店充满了金泽的魅力，出售大名游行中使用的“便当盒”等历史物品，而且地理位置便利，距离金泽站仅需步行 3 分钟，这也是它的一大吸引力！

如果您在旅途中需要举办公司聚会或宴会等大型团体用餐，我们宽敞的二楼餐厅可以为您提供服务！这间舒适宽敞的榻榻米餐厅最多可容纳 40 人。除了榻榻米座位外，我们也提供椅子座位，所以即使行动不便的人也能在这里放松身心，享受美好时光！各个年龄段的人都能在这里放松身心，度过一段美好的时光。

三楼设有可俯瞰花园的用餐房间，非常适合举办重要活动。所有房间均为完全私密空间，每个房间都装饰有优雅雅致的摆设，例如挂轴和时令鲜花。它非常适合家庭介绍、宝宝的第一餐庆祝等特殊场合，也适合招待客户、会议、商务谈判等商务场合。

1楼、2楼、3楼，根据使用场景配备齐全的房间

店内装饰着大名游行时使用的便当盒等时代物品，充满金泽风情。

我们可以承办您旅行期间的大型团体用餐，例如公司聚会或宴会。

我们宽敞的榻榻米房间，非常适合轻松的用餐体验，最多可容纳 40 人。除了榻榻米座位外，我们也提供椅子座位，所以即使行动不便的人也能在这里放松身心，享受美好时光！各个年龄段的人都能在这里放松身心，度过一段美好的时光。

カウンター4名様 × 1

【一楼：吧台座位（最多 4 人）】这些吧台座位营造出精致宁静的日式氛围。情侣和朋友也可以毫不犹豫地享受我们的服务。我们的吧台座位采用下沉式设计，让您在轻松舒适的氛围中享受用餐体验。

掘りごたつ個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  *店外有吸烟区。

3楼的下沉式被炉席是完全包厢。可以边眺望庭园边享用美食的客房等高雅的装潢极具魅力。也非常适合与重要人物就餐，以及娱乐、会议、商务洽谈等商务场景。3

掘りごたつ個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  *店外有吸烟区。

可供2至4人的少数人使用的半包间。下沉式被炉（sunken kotatsu）的座椅非常舒适，可以放松身心，尽情享受时光。请在金泽观光的同时与亲朋好友一起用餐吧!午餐和晚餐可以享用严选的金泽食材。

お座敷個室18名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  *店外有吸烟区。

2楼有榻榻米席，也可以当椅子席使用。除了18人和28人，还可以按人数分房间，比如4到8人，12人，16人。公司宴会、当地集会、庆典、追悼会等使用性优秀！应对各种场景。

貸切40名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  *商店外设有指定吸烟区。

二楼的榻榻米房间是一个可容纳 40 人的大厅。在舒适的环境中享受轻松的日式用餐体验，是举办宴会、庆祝活动和追悼会的理想场所。根据人数，我们可以提供座椅，即使行动不便的人也能放松休息！而且地理位置优越，距离金泽站仅需步行3分钟。

金泽港直送品牌蟹

非常稀有的“黄金蟹”进货啦！11月解禁捕蟹后，可以享受丰富多彩的套餐。

推荐给您家人的吉日 ◎

请光临我们的餐厅，享受令人难忘的美食，例如会议和用餐。请随时就您的预算与我们联系。

适合特殊场合

我们的商店在1楼、2楼和3楼都设有房间，以满足各种用途。适合招待客人或举办特殊活动的场所。

日本怀石料理宴会无限畅饮

提供120分钟无限畅饮的全套宴会套餐8,000日元、10,000日元、12,000日元！

可容纳多达 40 人的大型宴会厅

对于大型团体，我们二楼宽敞的餐厅可以接待您！我们的大型榻榻米房间最多可容纳 40 人。

请各位也尽情享用白天的宴会。

我们的午餐怀石料理套餐起价为 3,190 日元，让您可以品尝到以时令食材烹制的传统日式怀石料理。